kawata_quocard_201609.jpg カワタ クオカード 201609